I confess. I am not loyal… to perfumes.
Yes, I am not one of these persons who have a
signature scent. Sorry, but I get bored. I did repurchase though some fragrances
I used in the past and really liked but I keep searching for the perfect
perfume for the present moment and that depends on the season, my mood and my
pocket.
So I was the other day looking for the perfect
fragrance for this autumn and I found it. The place was Rituals.
Lo confieso. Soy infiel... a los perfumes.
Así
es. No soy la típica persona que tiene una fragancia que la
caracteriza, a mi me gusta cambiar. Sí es cierto que he vuelto a
adquirir perfumes que ya he usado antes y que de verdad me gustan pero
siempre estoy en una contínua búsqueda del perfume perfecto para el
momento presente y en eso influyen tres factores fundamentales: la
estación, mi estado de ánimo y mi bolsillo.
El otro día estaba precisamente buscando un perfume para este otoño y lo encontré en Rituals.
The perfume is called No 07 White Patchouli + Cedar
Wood and it is one of their permanent collection of fragrances. Its creator Catherine Selig says about it: “
My inspiration is to blend the soul of the woman with the soul of the Woods.
Imagine the innocent purity of white patchouli and the mysterious warm notes of
cedar.”
You can choose from two different bottles: the
regular perfume bottle of 50 ml and the
travel version which was the option I opted for. This one is a refill spray of
20 ml to be used in combination with a travel luxury perfume holder and once
the perfume is finished, you can only buy the refill.
La fragancia en cuestión se llama Nº 07
White Patchouli + Cedar Wood y es uno de los perfumes permanentes en la
colección. Su creadora Catherine Selig dice sobre él: " Mi inspiración
es mezclar el alma de la mujer con el alma de los Bosques. Imagina la
inocente pureza del patchuli blanco y las misteriosas y cálidas notas
del cedro."
Puedes
escoger entre dos formatos: la botella de perfume de 50 ml y la versión
de viaje que fue por la que yo opté. Ésta es una recarga en spray de 20
ml para usarla en combinación con un soporte para viaje ideal para
llevar en el bolso.
The price is 17,50 € for the refill and 14,00 € for the holder but I took advantage of an offer and only paid 27,50 € for both items.
You can find them in Rituals stores around the
world or online here www.rituals.com
El precio es de 17.50 € por la recarga y 14 € el soporte pero aproveché en el momento una oferta en tienda y tan sólo pagué 27.50€ por los dos artículos.
Puedes encontrarlo en las tiendas Rituals o en su tienda online. 
No hay comentarios:
Publicar un comentario