Aqua mirabilis for lazy girls with dry skin

One of the biggest problems of my skin is that I have EXTREMELY DRY skin (yes, that deserves capital letters!). The other... my laziness.

I do exfoliate (normally with an exfoliating glove) but I rarely apply body butters or body moisturizers on my skin after shower. That step I always forget or neglect especially in the colder months. I want to put my clothes on as soon as I can and I don't want to wait until the product is absorbed. So when I discovered that Lush had this body butters you can use in the shower I decided to give these I try. The bonus is that they are exfoliating too. So what's better than 2 products in 1 in order to save time and effort? Sold.

Uno de los principales problemas de mi piel es que la tengo EXTREMADAMENTE SECA (si, el problema se merece letras mayúsculas). El otro problema es... mi pereza.

Lo cierto es que sí exfolio diariamente mi piel en la ducha ( normalmente con un guante exfoliante) pero raramente aplico loción hidratante. Es un paso que olvido o evito especialmente en los meses más fríos. Me gusta poder vestirme tan pronto salgo de la ducha y no tener que esperar hasta que la loción se haya absorbido completamente. Así que cuando descubrí que Lush tenía estas mantecas corporales que pueden usarse en la ducha, decidí darles una oportunidad. Además tienen un bonus ya que son exfoliantes también. Así que, ¿qué es mejor que 2 productos en 1 si te permiten ahorrar tiempo y esfuerzo? Vendido.

I apply this after using my shower gel as a final step in the shower. You have to massage your body with this and it scrubs away dead skin and hydrates at the same time. Finally you have to rinse yourself and your done. Soft and silky smooth skin.

Lo aplico en la ducha tras enjabonarme el cuerpo como paso final en la ducha. Tienes que masajearlo por el cuerpo y elimina las células muertas e hidrata al mismo tiempo. Después, tienes que enjuagarte y ya estás lista. Piel suave y sedosa.

The butter has among its ingredients tiny granules of ground almond shells to exfoliate, cocoa and almond butter to moisturize and rose and sandalwood to perfume the skin.

I used in the past another body butter from Lush called Buffy but I like Aqua mirabilis better.

But you know there is always a con. This butter does not last very long. It seems to disappear in the shower so you have to be careful with the water or will melt away the bar. 

La manteca tiene entre sus ingredientes pequeños granulos de cáscaras de almendras molidas que exfolian, manteca de cacao y almendra que hidratan y rosa y sándalo para perfumar tu piel.

He usado otra manteca de Lush antes llamada Sin perdón pero prefiero la Agua Milagrosa.

Pero ya sabeis que siempre hay pros y contras. La manteca no dura mucho. Parece que desaparece en la ducha así que hay que tener cuidado y evitar el contacto prolongado con el agua o derretirá la pastilla de manteca.

The price is 9,95 €/95g of product. You can find it in Lush stores worldwide or here www.lush.com

El precio por unidad es 9,95 € y puedes encontrarlo en las tiendas Lush o aquí www.lush.es